Tegnap találkoztam perzsa ismerősömmel és megnyugodtam, hogy a sok mosoly nem a nyelvtudásomnak szólt =) Viszont egy barátom múltkori kérdésére válaszolva, nem tudnék külföldi pasit elképzelni magam mellé, bizonyos dolgokat az ember csak az anyanyelvén képes kifejezni. És apukám a lengyel és az osztrák fiával büszkélkedve hiába vallja, hogy a szerelem nyelve nemzetközi, én inkább perzsául tanulok meg rendesen =)
2009.12.18. 14:08 orumiya
1 komment
Ajánlott bejegyzések:
A bejegyzés trackback címe:
https://orumiya.blog.hu/api/trackback/id/tr136371669
Kommentek:
A hozzászólások a vonatkozó jogszabályok értelmében felhasználói tartalomnak minősülnek, értük a szolgáltatás technikai üzemeltetője semmilyen felelősséget nem vállal, azokat nem ellenőrzi. Kifogás esetén forduljon a blog szerkesztőjéhez. Részletek a Felhasználási feltételekben és az adatvédelmi tájékoztatóban.
Salsero 2009.12.19. 08:22:42
Igazából a szerelem talán legyőzi a különböző anyanyelvűséget, de a kultúrális alapok biztos, hogy teljesen mások ilyen esetben a két embernél. Nem? Azt hogy lehet áthidalni, hogy egy közös gyerekdalt se ismernek, nem ugyanazt jelenti a pilóta keksz, meg a túró rudi nekik, nem értik egymás vicceit, stb... Én sem tudnám elképzelni. :)
